موسيقى الجاز والروح العربية: تقاطع غير متوقع

حين استمع موسيقار الجاز الأمريكي الكبير جون كولتران لأول مرة إلى تسجيلات أم كلثوم في الستينيات، قيل إنه صمت طويلاً ثم قال: هذا ما كنت أبحث عنه.

ثمة شيء مشترك بين الارتجال في موسيقى الجاز والتطريب في الموسيقى العربية. كلاهما يؤمن بأن اللحظة الموسيقية حية ومتجددة، وأن التكرار نفسه لا يكون أبداً هو ذاته.

الموسيقى حين تلتقي عبر الثقافات لا تمحو الاختلاف بل تحتفي به. وهذا ربما هو أجمل ما يمكن أن تعلمنا إياه موسيقى الجاز والمقام العربي معاً.